• Croon a lullaby
• Croon a song
• Croon a tune
• Croon into (someone's) ear
• Croon softly